Né le 31 décembre 1943 à Saint-Imier. Décédé le 9 juillet 2020 à Frasne-les-Meulières (Jura français). Fils de Maurice Born père (1914-1983). Frère de Bernard Born. Architecte, environnementaliste, ethnologue, écrivain, réalisateur, éditeur.
Comme architecte, B. travaille notamment en Grèce, en Allemagne et en Suisse avant de se tourner vers d’autres activités. Il a été chercheur à l’Institut de l’Environnement créé par André Malraux en 1969. Il collabore aussi comme scénariste et co-auteur (avec Jean-Danile Pollet) aux films L’ordre et Pour mémoire et participe aux films Les Autres de Hugo Santiago et Le péril rampant d’Alberto Yaccelini.
Il est l'auteur notamment de Mémoires d'Erguël (Actes de la Société jurassienne d'émulation, 1990), Eugenio Santoro : dessins : une exposition de Mémoire d'Erguel (Mémoire d'Erguel, 1995), Sur la trace d'un mythe moderne : l'exclusion (Porrentruy, Bibliothèque cantonale jurassienne, 1995), La Chimère infectieuse (Ed. de l’Aire, 1993), L’île aux lépreux (Grasset, 1980) et Pas de quartiers ! (Ed. d’En Bas, 2005).
Président du Conseil d'administration de Diatel SA (Saint-Imier, 1983-1988). Fondateur et premier animateur d'Espace Noir à Saint-Imier. Fondateur et directeur des Editions Canevas. Avec Alain Loetscher et Jean-Pierre Bessire, il fonde Mémoires d'Erguël en 1989, qui deviendra Mémoires d'Ici en 2000.
Membre de l'Institut jurassien des sciences, des lettres et des arts (IJSLA), de l'Association des Ecrivains Neuchâtelois et Jurassiens (AENJ) et de la commission de littérature francophone du canton de Berne. Citoyen d'honneur d'Agios Nikolaos (Grèce).