Né le 7 février 1949 à Saint-Imier. Footballeur professionnel. Etudes à l'Ecole normale de Neuchâtel (brevet d'instituteur en juin 1971). Après ses débuts au FC La Chaux-de-Fonds, J. rejoint le FC Zurich en 1972 (il enseigne aussi le français dans une école privée). Avec ce club, il remporte la coupe de Suisse (1973) et deux titres de champion suisse (1974, 1975, désigné meilleur buteur du championnat suisse en 1975). Engagé en France aux Girondins de Bordeaux (1975-1977). A 34 reprises, il est sélectionné en équipe nationale et marque deux buts, notamment un lors d'un match contre l'Angleterre le 13 octobre 1971. Le 1er octobre 1977, après une brutale agression qui lui vaut une double fracture ouverte (tacle du marseillais Berdoll), J. doit mettre un terme à sa carrière. Il se dirige alors vers celle d'entraîneur. Il débute au FC Sion (1979-1980), avec qui il remporte la Coupe de Suisse en 1980. Il passe ensuite au FC Zurich (1980-mars 1983 ; meilleur entraîneur de l'année en 1980 et 1981), avec lequel il remporte le titre de champion de Suisse et la Coupe de la ligue suisse en 1981, puis au Toulouse FC (1983-1985). De retour en Suisse, il fonctionne comme sélectionneur national (janvier 1986-mai 1989). En 1989, il retourne en France comme entraîneur puis directeur technique à Caen (1989-1994, manager général 1997-2000), entraîneur à Strasbourg (1994-1995) et enfin au Mans (dès 2004, puis directeur technique dès 2005, directeur sportif jusqu'en août 2006, puis conseiller du président Henri Legarda dès septembre 2006, ce qui en fait le n°2 du club). Il poursuit depuis une carrière au sein des cadres du club sarthois. A nouveau nommé directeur sportif du club, il cumule également quelques temps cette fonction avec celle d'entraîneur (février-mars 2009), avant d'abandonner cette dernière pour se concentrer sur sa fonction principale. Lauréat du prix du fair-play pour le mois de février 2004 (remis par le Conseil national de l'éthique (CNE) et un jury de journalistes, F).