Année de construction : 1960 Inauguration : le 1er octobre 1961 par l'évêque de Bâle, Mgr Von Streng Bâtie par : Jeanne Bueche, architecte à Delémont Dédiée à : Notre-Dame de l'Assomption Historique : Cette chapelle est implantée sur une parcelle appartenant à Mgr Jacques-Joseph Eschmann. C'est lui qui fit transporter à Courrendlin, dans une fosse commune, les restes des moines et des chanoines de Moutier. Les vitraux sont de l'artiste delémontain André Bréchet. Le chemin de croix est l'oeuvre de M. Rolf Eschmann, ingénieur-géomètre et bourgeois de Vellerat. Affectation actuelle : La messe y est célébrée une fois par mois.