Originaire de Montsevelier, elle y naît le 18 avril 1939. Fille de Pierre Koller, agriculteur, et d'Eugénie née Chételat. Catholique. Après avoir obtenu un brevet d'institutrice à l'Ecole normale de Delémont (1956-1960), K. continue ses études à l'Institut d'études sociales de Genève (1962-1965) où elle obtient un diplôme d'assistante sociale. De 1959 à 1962, K. enseigne au niveau primaire à St-Ursanne. Elle travaille ensuite comme assistante sociale auprès de la municipalité de Delémont (1965-1979) puis du Tribunal des mineurs du canton du Jura (1979-2000). Secrétaire du Syndicat des services publics (SSP, 1968-1971), K. adhère au Parti chrétien-social indépendant en 1974. Conseillère de ville de Delémont, elle est députée au Parlement jurassien (1979-1983) où elle préside la commission justice et pétitions. La loi sur l'incompatibilité du statut de député et de fonctionnaire cantonal l'empêche de se présenter pour la deuxième législature parlementaire puisqu'elle travaille alors pour le Tribunal cantonal. Secrétaire de la commission politique du PCSI. Membre de la section de Delémont du Zonta-Club et de l'Ensemble vocal Kneusslin à Delémont. Engagée au sein de la paroisse St-Marcel à Delémont. K. s'est encore occupé du secrétariat du Centre de puériculture du district de Delémont, a été membre du conseil paroissial d'évangélisation de Delémont, du comité de la Colonie de vacances du Creux-des-Biches et du comité de la garderie municipale de Delémont.