Né en 1869 à La Chaux-de-Fonds (NE), où il décède en 1937. Fils d’Ulrich Mosimann et de Rosalie née Hirschy.

M. fait toute sa carrière dans l’industrie horlogère. Dès 1889, il reprend la société familiale (U. Mosimann & fils, puis Mosimann frères et enfin Mosimann & Cie) avec son frère, Paul-Ernest Mosimann. Il joue également un rôle important dans l’organisation économique et industrielle de l’horlogerie : membre de la Société des fabricants d’horlogerie de La Chaux-de-Fonds dès 1897, il en devient trésorier (1898), puis secrétaire (1910-1915) et vice-président (1916-1917). Délégué neuchâtelois à la Chambre suisse de l'horlogerie (alors présidée par son frère), M. est aussi administrateur du Bureau de contrôle des ouvrages en métaux précieux de La Chaux-de-Fonds, dont il assure la présidence du Conseil d’administration jusqu’en 1922. Sur un plan plus large, M. participe à la création de la Fédération horlogère suisse à Bienne (FH ; membre du Comité central 1924-1927), de la Société générale de l'horlogerie suisse (ASUAG ; administrateur 1931-1934) et de la Fiduciaire horlogère suisse (FIDHOR ; administrateur 1932-1935).