Originaire de Rochefort (NE). Naissance à Pully (VD) le 14 avril 1957. Fille de Colette Mack, née le 05.05.1930, et de Pierre-André, né le 16.11.1930, tous deux employés de commerce. Sœur de Jacques Béguin, né le 10.02.1960. Deux fils : Lesly Béguin, né le 09.04.1992, et Venel Béguin, né le 10.02.1995. Sans confession.
Enfance et scolarité à Delémont, où ses parents s'installent en décembre 1962. Formation de laborantine médicale (Certificat fédéral de capacité en 1976). B. exerce cette profession de 1976 à 1988 dans différents hôpitaux et laboratoires, avant de réorienter sa carrière. De 1988 à 2001, elle est responsable des archives photographiques des journaux Coopzeitung, Coopération et Cooperazione ; elle contribue au choix des images à publier et réalise des reportages photos. De 2002 à 2003, B. est collaboratrice spécialiste en graphiques auprès de l'Office fédéral de la statistique, à Neuchâtel, puis, de 2003 à 2020, elle occupe à la Bibliothèque nationale suisse (Berne) le poste de coordinatrice de projets de microfilmage et participe aux projets de numérisation des périodiques. B. prend sa retraite en 2020.
En parallèle à son activité professionnelle, B. se consacre depuis 1977 à une recherche artistique dans le domaine photographique.Elle a réalisé divers travaux thématiques qui ont fait l'objet d'expositions :
- 1987, avec le photographe Pierre Ruch au Centre culturel de Rossemaison ;
- 1990, « Gruppenausstellung » exposition collective de 11 photographes, Ausstellungsraum Klingental (Bâle);
- 1991, exposition des travaux de trois photographes, à la librairie/galerie Labyrinth (Bâle) ;
- 2014, « Être de passage », exposition personnelle à la galerie l'Artsenal (Delémont).
Sur le plan associatif, B. est très active dans les milieux LGBTQI+. Depuis 1999, elle siège au Comité de l'Association Juragai, dont elle est membre fondateur. En 2003 et 2012, B. participe aux comités d'organisation des Prides de Delémont. De 2004 à 2008, elle est coprésidente de LOS, l'organisation des lesbiennes de Suisse. Sur le plan familial, sa demande pour l’adoption de ses fils est la première dans le Jura et en Suisse romande à mentionner le fait que la mère vit en couple de même sexe.