Décédé le 1er janvier 1928 à Tramelan, à l'âge de 84 ans.
Président des écoles primaires du village à l'âge de 22 ans. Président-fondateur de l'Ecole secondaire de Tramelan (1874-1905). Il siège également plus de 50 ans au Conseil de paroisse. En 1897, en tant que chef du corps des sapeurs-pompiers de la commune (jusqu'en 1904), il préside à l'inauguration du réseau communal des hydrantes.
Il est l'un des principaux fondateurs et exploitant de la Record Watch Co à Tramelan-Dessus. Il fonde aussi une banque privée, absorbée plus tard par la Banque cantonale de Berne (BCBE).
C. siège comme juge au tribunal de Courtelary.
En 1870, il a fait le service de frontière en qualité de fourrier.
Président des écoles primaires du village à l'âge de 22 ans. Président-fondateur de l'Ecole secondaire de Tramelan (1874-1905). Il siège également plus de 50 ans au Conseil de paroisse. En 1897, en tant que chef du corps des sapeurs-pompiers de la commune (jusqu'en 1904), il préside à l'inauguration du réseau communal des hydrantes.
Il est l'un des principaux fondateurs et exploitant de la Record Watch Co à Tramelan-Dessus. Il fonde aussi une banque privée, absorbée plus tard par la Banque cantonale de Berne (BCBE).
C. siège comme juge au tribunal de Courtelary.
En 1870, il a fait le service de frontière en qualité de fourrier.
Auteur·trice du texte original: Emma Chatelain, 28/06/2012
Dernière modification: 12/09/2013
Bibliographie
Le Petit Jurassien, 4 janvier 1928
Alain Droz, Tramelan : la "chronique locale", vol. 9 : 1928 à 1931, Tramelan : commune de Tramelan, 2010, p. 7
L'Impartial, 27 juin 1984
Alain Droz, Tramelan : la "chronique locale", vol. 9 : 1928 à 1931, Tramelan : commune de Tramelan, 2010, p. 7
L'Impartial, 27 juin 1984
Suggestion de citation
Emma Chatelain, «Chatelain, Ariste (1843-1928)», Dictionnaire du Jura (DIJU), https://www.diju.ch/f/notices/detail/1000416-chatelain-ariste-1843-1928, consulté le 02/05/2025.