Am 3. Juli 1832 von Xavier Stockmar gegründete Zeitung. Gedruckt wurde sie von Victor Michel. Sie erschien zweimal wöchentlich und entwickelte sich rasch.
Anfangs eher gemässigt, nahm sie bald eine deutlich antikatholische und antikonservative Haltung ein, während sie gleichzeitig die revolutionären Ideen von 1830 unterstützte. Dennoch scheute sie nicht davor zurück, auch die Politik der Regierung, zu der ihre eigenen Anhänger gehörten, zu kritisieren.
Am 21. Dezember 1839, als Xavier Stockmar aus dem Regierungsrat des Kantons Bern ausgeschlossen wurde, beschlossen die Aktionäre der Zeitung, die Gesellschaft zu liquidieren und das Blatt zu verkaufen. Die neue Trägerschaft änderte die politische Ausrichtung vollständig. Daraufhin gründete Stockmar eine neue Zeitung, L'Helvétie von 1840.
Von 1832 bis 1848 erschien L'Helvétie in Porrentruy, mit Ausnahme einer Unterbrechung von 1842 bis 1843, in der die Zeitung in Delémont herausgegeben wurde.
Autor*in der ersten Version: Emma Chatelain, 13/12/2005
Letzte Änderung: 21/06/2011
Übersetzung: Victor Vihocencu, 27/07/2026
Bibliografie
Jean Gressot, « L'Helvétie », in Pierre-Olivier Walzer (Hrsg.), Anthologie jurassienne, Bd. 1, Porrentruy, SJE, 1964, S. 436-437.
Zitiervorschlag
Emma Chatelain, «L’Helvétie (Zeitung)», Lexikon des Jura / Dictionnaire du Jura (DIJU), übersetzt aus dem Französischen von Victor Vihocencu, https://www.diju.ch/d/notices/detail/3297-lhelvetie-zeitung, Stand: 06/08/2026.

