Pedretti, Erica (1930-)

Originaire de Mathon (GR) et Celerina (GR). Née le 25 février 1930 à Sternberg, en Moravie, dans l’actuelle République tchèque, elle se réfugie en Suisse en 1945. Vit à La Neuveville depuis 1974. Epouse du peintre et sculpteur Gian Pedretti. Cinq enfants.
Sculptrice, peintre et écrivain.
Etudie à l’Ecole des beaux-arts de Zurich. De 1950 à 1952, elle est orfèvre (or et argent) à New-York.
Quatre de ses romans ont été traduits en français.
Prix Schiller (1970), Prix Suisse (1970), Prix invité du canton de Berne (1974), Buchpreis Kanton Bern (1978), Grand Prix de littérature du canton de Berne (1990), Berliner Preis & Bobrowski-Medaille (1990), Anerkennungspreis der Schillerstiftung (1995), Prix Marie-Luise-Kaschnitz (1996), Prix de la ville de Bienne (1996), Prix du canton des Grisons (1999), Prix littéraire du canton de Berne (2010, prix de la commission de litt. all.).
Son fonds littéraire et des travaux artistiques se trouvent au Archives littéraires suisses (ALS).
Membre de l’ADS (Autrices et Auteurs de Suisse), du PEN-Club, membre correspondante de l’Académie allemande pour la langue et la littérature (Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung, Darmstadt).

Oeuvres traduites en français

- Combien d'aurores encore ..., Editions Zoé, 1986
- De l'innocence, s'il vous plaît, C. Bourgois, 1987
- Valérie, ou, L'oeil profane, Editions Ecriture, 1992
- Pays perdu, Editions Zoé, Genève, 1999.

Emma Chatelain, 14/03/2007
Dernière modification: 27/07/2010

Bibliographie

http://fmp.botart.ch (17.10.2007)
www.culturactif.ch (17.10.2007)
www.news-service.admin.ch/NSBSubscriber/message/fr/12297 (17.10.2007)
http://www.buchstart.ch/fr/autoren/Pedretti_Erica/647.html (26.7.2010)
http://repertoire.a-d-s.ch/edit/detail_a.php?id_autor=1360 (26.7.2010)
Journal du Jura, 17 juillet 2010