Gardien des capucins de Delémont (1657-1661, 1666-1668) et Porrentruy (1663-1666, 1682-1683). Originaire de Romont (FR), né Claudius aux environs de 1617. Son patronyme s'écrit aussi Cauflon ou Chauffon. Décédé dans l'exercice de sa fonction à Dornach (SO). Prise d'habit en 1637, élu à huit reprises à la charge de supérieur d'un couvent ou d'un hospice, au titre de gardien (7) ou de supérieur (1). En 1643, il entreprend des actions en faveur du prêtre prisonnier Franz Folch. En 1656, il assiste à la guerre de Villmergen (AG) en tant qu'aumônier de campagne. Par ailleurs, il exerce la charge de gardien à la tête de couvents hors de l'ancien Evêché de Bâle. Ainsi à Bremgarten (1668-1669, 1670-1672, AG), Fribourg (1675-1676), supérieur à Coire (1677-1680), enfin gardien à Dornach (1684-1687, 1688-1689).